"MONTAGNOLA, VENDESI AMPIO E LUMINOSO DUPLEX INCANTEVOLE VISTA LAGO, DOPPIA TERRAZZA"

Collina d`Oro-Montagnola: vendesi ampio duplex 4.5 locali, ristrutturato, doppi servizi (doccia +vasca), incantevole vista lago. Condominio di poche unità. Ottimo investimento. Doppio posteggio coperto.

Complesso residenziale di 6 appartamenti distribuiti su 3 piani. Affacciato sul lago di Lugano, l'immobile é situato in posizione tranquilla e gode di una stupenda vista a 180° sul lago e le montagne circostanti. La residenza é stata costruita nel 1991 e si presenta in buono stato.

L'appartamento, collegato internamente da una scala, è così suddiviso:

2P - soggiorno con cucina e accesso al balcone; - bagno con doccia.

3P - camera da letto; - camera/studio; - bagno con vasca; - ripostiglio; - terrazza.

SCUOLE: Scuola elementare e dell'infanzia a 5 minuti in auto. Scuola media di Barbengo a 15 minuti in auto. Liceo cantonale Lugano 1 a 17 minuti in auto. USI Università della Svizzera italiano a 16 minuti in auto. TASIS (elementari, medie, liceo) a 5 minuti in auto. Franklin University a 8 minuti in auto.

TRASPORTI: Fermata del bus a 6 minuti in auto. Stazione FFS Lugano a 12 minuti in auto. Aeroporto di Lugano-Agno a 12 minuti in auto. Ingresso autostrada a 12 minuti in auto.

SERVIZI: Tutti i principali servizi sono raggiungibili (alimentari, farmacia, posta, ecc.). Viene fornito ai domiciliati un permesso per avere accesso a strade private che facilitano il collegamento con la zona di Grancia ed Agno.

_______________________________________________________________________________________________________

EN

Collina d`Oro-Montagnola: large 4.5-room duplex for sale, renovated, two bathrooms (shower + bathtub), enchanting lake view. Condominium of few units. Excellent investment. Double covered parking.

Residential complex of 6 apartments distributed over 3 floors. Overlooking Lake Lugano, the property is located in a quiet position and enjoys a wonderful 180° view of the lake and the surrounding mountains. The residence was built in 1991 and is in good condition.

The apartment, connected internally by a staircase, is divided as follows:

2nd floor - living room with kitchen and access to the balcony; - bathroom with shower.

3P - bedroom; - bedroom/study; - bathroom with bathtub; - closet; - Terrace.

SCHOOLS: Primary and nursery school 5 minutes by car. Barbengo middle school 15 minutes by car. Liceo cantonale Lugano 1 17 minutes by car. USI University of Italian Switzerland 16 minutes by car. TASIS (elementary, middle, high school) 5 minutes by car. Franklin University 8 minutes by car.

TRANSPORT: Bus stop 6 minutes by car. Lugano FFS station 12 minutes by car. Lugano-Agno airport 12 minutes by car. Motorway entrance 12 minutes by car.

SERVICES: All the main services can be reached (food, pharmacy, post office, etc.). Residents are provided with a permit to have access to private roads which facilitate the connection with the Grancia and Agno area.