"LUGANO, VENDESI APPARTAMENTO IN CENTRO, IDEALE ANCHE COME INVESTIMENTO LOCALI: 1.5 / LIVELLO: 1P"

L'appartamento si presenta con un bel design , caratterizzato da un'ampia suddivisione degli spazi che ne valorizza la funzionalità e il comfort. All'ingresso, si apre uno spazioso soggiorno che si fonde armoniosamente con la zona pranzo e la cucina open space. Questa disposizione crea un ambiente invitante e conviviale, perfetto per intrattenere gli ospiti o trascorrere piacevoli momenti in famiglia mentre si preparano deliziosi pasti.

La camera matrimoniale è un vero rifugio di tranquillità e intimità, arredarla con cura garantirà un sano relax. Le tonalità calde e avvolgenti delle pareti creano un'atmosfera accogliente, mentre gli arredi eleganti aggiungono un tocco di raffinatezza. È il luogo ideale per ritirarsi dopo una lunga giornata e godersi un meritato riposo.

Il bagno, dotato di una comoda vasca, rappresenta un'oasi di benessere dove rigenerarsi e prendersi cura di sé stessi. L'ampia vasca invita a rilassarsi in un bagno caldo, mentre gli arredi moderni e funzionali garantiscono praticità e comfort.

In sintesi, questo appartamento offre un'esperienza abitativa completa, unendo funzionalità, comfort e stile in ogni suo ambiente. La sua intelligente distribuzione degli spazi lo rende perfetto per chi cerca una casa accogliente e moderna, dove ogni dettaglio è stato curato con attenzione per garantire il massimo benessere ai suoi abitanti.

_______________________________________________________________________________________________________

EN

The apartment has a beautiful design, characterized by a wide division of spaces which enhances its functionality and comfort. Upon entry, a spacious living room opens up which blends harmoniously with the dining area and open plan kitchen. This layout creates an inviting and convivial environment, perfect for entertaining guests or enjoying family time while preparing delicious meals.

The double bedroom is a true refuge of tranquility and intimacy, furnishing it with care will guarantee healthy relaxation. The warm and enveloping shades of the walls create a welcoming atmosphere, while the elegant furnishings add a touch of refinement. It is the ideal place to retreat after a long day and enjoy a well-deserved rest.

The bathroom, equipped with a comfortable tub, represents an oasis of well-being where you can regenerate and take care of yourself. The large tub invites you to relax in a warm bath, while the modern and functional furnishings guarantee practicality and comfort.

In summary, this apartment offers a complete living experience, combining functionality, comfort and style in every environment. Its intelligent distribution of spaces makes it perfect for those looking for a welcoming and modern home, where every detail has been carefully taken care of to ensure maximum well-being for its inhabitants.