"Splendida villetta con giardino in zona residenziale"

Nella soleggiatissima Cadro, in zona residenziale e rialzata, proponiamo in vendita questa graziosa villetta unifamiliare con bel giardino a uso esclusivo.

Edificata nel 1984 e suddivisa su due livelli, la proprietà è così composta:

PIANO PRIMO (entrata principale) 

• atrio di ingresso con disimpegno;
• cucina aperta su salottino con camino e uscita sulla terrazza panoramica, molto spaziosa e soleggiata fino a tarda sera;
• due camere da letto; 
• un bagno con vasca (da ristrutturare). 

PIANO TERRA

• locale / camera da letto con bagno;
• cucinotto, eventualmente trasformabile in bella cabina armadio walk in;
• grottino con camino e uscita sull'idilliaco giardino esterno;
• locale rifugio;
• locale tecnico con lavanderia. 

La villetta è sempre stata oggetto di manutenzione nel corso degli anni ma è da prevedere una minima ristrutturazione degli interni. Il riscaldamento è a gasolio con radiatori. 

Esternamente è presente un garage chiuso per una macchina e un piazzale esterno con spazio per una seconda.

Prezzo di vendita: CHF 1'060'000.- 

Residenza primaria o secondaria 

-----

In the sunny Cadro, in a residential and elevated area, we offer for sale this pretty detached house with a nice garden for exclusive use.

Built in 1984 and divided on two levels, the property is composed as follows:

FIRST FLOOR (main entrance) 

• entrance hall with hallway
• kitchen open to living room with fireplace and exit to the panoramic terrace, very spacious and sunny until late in the evening;
• two bedrooms; 
• one bathroom with bathtub (in need of renovation). 

GROUND FLOOR

• room/bedroom with bathroom
• kitchenette, possibly convertible into a nice walk in wardrobe;
• grottino with fireplace and exit to the idyllic garden;
• refuge room;
• technical room with laundry. 

The villa has always been maintained over the years but minimal interior renovation is to be expected. Heating is on oil with radiators. 

Externally there is a closed garage for one car and an outside yard with space for a second.

Selling price: CHF 1'060'000. 

Primary or secondary residence