"Graziosa casa con terrazzo, doppio box auto + posteggio / Ferienhaus in Der Nähe von Figino/Lugano"

I/D

In zona residenziale servita a pochi minuti da Lugano centro, nel tranquillo e servito quartiere di Barbengo, proponiamo una graziosa casa unifamiliare ristrutturata a nuovo nel 2023.

La casa è così composta: soggiorno con cucina open-space, servizio ospiti, sottoscala, comode scale portano al piano superiore dove si trovano due camere da letto ed un bagno con doccia e bidet più finestra.

Un bel terrazzo ed un box doppio + posteggio esterno completano la proprietà.

Ideale anche come casa vacanza, essendo a pochi passi dalla bella spiaggia pubblica di Figino e dai sentieri panoramici.

Scuole nelle immediate vicinanze, e fermata dell'autopostale fronte casa.

We speak English, on parle français, wir sprechen Deutsch.

_________________________________

Ideal auch als Ferienhaus, da es nur wenige Schritte vom schönen öffentlichen Strand von Figino und den Panoramawegen entfernt liegt, und nur wenige Minuten von Lugano entfernt ist, bieten wir ein hübsches Einfamilienhaus an, das 2023 komplett renoviert wurde.

Das Haus besteht aus: Wohnzimmer mit offener Küche, Gästetoilette, Stauraum unter der Treppe, bequeme Treppe zum Obergeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche, Bidet und Fenster befinden.

Eine schöne Terrasse und eine Doppelgarage + Außenparkplatz vervollständigen das Anwesen.

ÖV-Haltestelle gegenüber dem Haus.

___________________________________________________________