Im Erdgeschoss gelangen Sie über den einladenden Eingangsbereich in den Wohn- Essbereich mit offener moderner Einbauküche. Von hier haben Sie einen herrlichen Ausblick in den Garten mit Pool und Zugang zum sehr grossen Wintergarten. Ein zusätzliches Zimmer und ein Gäste-WC finden sich ebenfalls auf dieser Etage.Über die Treppe im Eingangsbereich gelangen Sie ins obere Stockwerk. Dort finden sich das Master Bedroom mit eigenem Badezimmer, zwei weitere Zimmer mit Balkonzugang und eine Nasszone. Im Untergeschoss finden sich nochmals zwei Zimmer und eine DU/WC, Waschküche, Tecknikräume und der Zugang zur Doppelgarage, wo Sie problemlos 3 Autos parkieren können. Das Haus befindet sich in einem top Zustand und wurde stets gut unterhalten. Es bietet zahlreiche Highlights, Cheminée, Alarmanlage, eingebaute Radioanlage, Whirl-Badewanne, Deckenspotleuchten, Entkalkungsanlage etc.Zusätzliche Informationen : www.tissot-immobilien.chOn the ground floor you enter via the inviting entrance area into the living-dining area with open modern fitted kitchen. From here you have a wonderful view into the garden with pool and access to the very large conservatory. An additional room and a guest WC can also be found on this floor.The staircase in the entrance area leads to the upper floor. There you will find the Master Bedroom with en-suite bathroom, two further rooms with balcony access and a wet area. In the basement there are two more bedrooms and a shower/WC, laundry room, technical rooms and access to the double garage, where you can easily park 3 cars. The house is in top condition and has always been well maintained. It offers numerous highlights, fireplace, alarm system, built-in radio, whirlpool bath, ceiling spotlights, descaling system, etc.Additional information : www.tissot-realestate.chAu rez-de-chaussée, l'entrée accueillante donne accès au salon/salle à manger avec cuisine moderne et ouverte. De là, vous avez une vue magnifique sur le jardin avec piscine et accès au très grand jardin d'hiver. Une chambre supplémentaire et un WC visiteurs se trouvent également à cet étage.L'escalier dans l'entrée vous permet d'accéder à l'étage supérieur. Là se trouvent la chambre principale avec sa propre salle de bains, deux autres chambres avec accès au balcon et une salle de bains. Au sous-sol se trouvent encore deux chambres et une douche/WC, une buanderie, des locaux techniques et l'accès au double garage, où vous pouvez garer trois voitures sans problème. La maison est en excellent état et a toujours été bien entretenue. Elle offre de nombreux points forts, cheminée, système d'alarme, radio intégrée, baignoire balnéo, spots au plafond, système de détartrage, etc.Plus d'informations : www.tissot-immobilier.chAl piano terra, l'accogliente ingresso conduce al soggiorno/sala da pranzo con una moderna cucina a vista. Da qui si ha una splendida vista sul giardino con piscina e l'accesso al giardino d'inverno molto grande. Su questo piano si trovano anche un'ulteriore camera da letto e una toilette per gli ospiti.La scala nell'ingresso conduce al piano superiore. Qui si trovano la camera da letto principale con il proprio bagno, altre due camere da letto con accesso al balcone e un bagno. Al piano interrato si trovano altre due camere da letto e una doccia/WC, una lavanderia, locali tecnici e l'accesso al garage doppio, dove è possibile parcheggiare tre auto senza problemi. La casa è in ottime condizioni ed è sempre stata ben tenuta. Offre molti punti di forza, camino, sistema di allarme, radio integrata, vasca idromassaggio, faretti a soffitto, sistema di decalcificazione, ecc.Più informazioni : www.tissot-immobiliare.ch