La proprietà si estende su un terreno di 1’235 mq con superficie abitabile di 180 mq e 7.5 locali disposti su due piani.Strategicamente posizionata tra il lago di Lugano e il lago di Como, la proprietà, interamente assolata, gode di un'eccezionale panoramica sulla valle e il Monte Rosa, è anche favorita dalla vicinanza ai principali servizi: scuole, centri commerciali, farmacia, etc.La costruzione degli anni 50 è stata oggetto di moderne ristrutturazioni in tutte le sue parti: finestre antisfondamento a doppi vetri, porte di accesso blindate, cancello e porta garage automatizzati, impianto di allarme.A piano giardino: ampio ingresso, doppio salotto, soggiorno, cucina separata, due camere da letto, bagno doccia, largo corridoio con grande armadio a muro. Entrambi salotto e il soggiorno si aprono su una terrazza coperta che garantisce accesso al giardino.Al piano inferiore: salotto con studio, stanza hobby/guardaroba, camera da letto, bagno con lavanderia, locale tecnico, cantina e accesso al garage. Altri posti auto all’esterno.Un grande porticato/veranda si affaccia sul giardino piantumato curato con irrigazione automatica e circondato da alta siepe a garanzia della privacy. = = = = = = The property extends on a plot of land of 1’235 sqm with living space of 180 sqm and 7.5 rooms spread over two levelsStrategically located between Lake Lugano and Lake Como, the property is fully sun exposed, with exceptional view on the valley and Monte Rosa, it is near all main services: schools, shopping centers, pharmacy.The build from the 50s has been renovated and further modernized during the years including among the others: shatterproof double glazing windows, armored doors, automatic entry gate and garage door, alarm system, automatic irrigation system.The garden floor includes: wide entrance, double living room, dining room, separate kitchen, two bedrooms, bathroom, and spacious hallway with a large built-in closet. Both living room and dining room have direct access to a large covered terrace with access to the garden.The villa expands on a lower floor including a large living room with office, hobby/wardrobe room, bedroom, bathroom with laundry room, technical room, cellar and garage. Additional parking spaces are available outside.Wide porch/veranda is facing the well-maintained garden with blooming flowers. The property is surrounded by high hedges providing great privacy.